Mostrando postagens com marcador MESES. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador MESES. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 13 de janeiro de 2023

LOS MESES DEL AÑO Y LOS DÍAS DE LA SEMANA - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 LOS MESES DEL AÑO Y LOS DÍAS DE LA SEMANA

 

      En el cielo podemos ver miles de astros y, de estos, algunos se mueven  entre las estrelas fijas. Fueron llamadas por los griegos planetis, planetas, que significa errantes. Además de ellos están el Sol y la Luna.

      Estos astros tenían una enorme importancia para pensamento mágico de la antiguedad. Los pueblos antiguos les asignaron un día especial.

       Ese fue el origen de la semana de siete días. Provienen del latín los nombres actuales de la mayoría de los días de la semana y de ahí vienen los nombres en español.

·        Lunes (Lunae dies), día de la Luna.

·        Martes (Martis dies), día de Marte.

·        Miércoles (Mercurii dies), día de Mercurio.

·        Jueves (Jovis dies), día de Júpiter.

·        Viernes (Veneris dies), día de Vênus.

·        El Sábado y el Domingo eran llamadas respectivamente día de Saturno (Saturni dies) y día del Sol (Solis dies). Sin embargo, en la Edad Media se cambió su nombre y su significado. La palabra sábado proviene de Shabbath, el día santo hebreo. En cuanto al domingo, proviene del latin Dominica dies, día del Señor.

Fuente: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB8cpjT-YT6G0Lj_miiL0BKW9Pi7qMhWkvwVM91uHKYFF9R_q-sDIyO6_QDwuPQMl9MMVuWsKESBhML__wjzTAuA85BfHWzfergjEwSPLnt9gRR4JBlCcd_t6rFQrCORcJQAIkF6xxNN2KluXEACLdGZzbib4kmd9ZnFcXA3_xhOEiboQIF4trmKO5/s320/dias-y-meses.png


       En cuanto a los nombres de los meses, vienen también del latín de la época romana. El año, en el calendário romano, estaba dividido en doce meses, comenzaba en el equivalente de marzo y terminaba en febrero.

        El significado de los nombres de los meses es el siguiente:

·        Enero  (Januarius) dedicado al días Jano (Janus), que era el protector de Roma y se le representa con dos caras, una que ve hacia adelante y la otra hacia atrás.

·        Febrero (Februanius): mes en que se realizaban las fiestas de purificación llamadas februalias, al terminar el año romano.

·        Marzo (Martius): mes en el que se honrado a Marte, el dios de la guerra. Como hemos dicho, era el primer mes del año romano.

·        Abril la teoria más aceptada es que esa palabra proviene de aperire, que significa abrir, pues era el mes en que se abrian las flores y en el que la tierra  se abría para ser cultivada.

·        Mayo por lo general se acepta que este nombre proviene de Maia, divindidad relacionada con la fertilidad.

·        Junio (Junius): mes dedicado a Juno, la hermana y esposa del dias Júpiter. Protegía a las mujeres y a la institución del matrimonio.

·        Julio: el nombre de este mes se instituyo en honor a Julio César.

·        Agosto: llamado así en honor al emperador Octavio César Augusto.

·        Septiembre: de septimus, el séptimo mes del calendário romano.

·        Octubre: de octavus, el octavo mes del calendário romano.

·        Noviembre: de novenus, el noveno mes del calendario romano.

·        Diciembre: de decem, el décimo mes del calendario romano.

     Para terminar, una pequeña nota sobre la palabra calendario. Proviene de calendae, nombre que los romanos daban al primer día de cada mes. 

Adaptado de www.cablenet.com.ni.Acceso el 11 de octubre de 2007.

Fuente: Libro-Saludos-Libro 1 – Curso de lengua española – Ivan Martin- Editora Ática. São Paulo – SP, 2ª ed. p.120-1.

Tejiendo la comprensión

 01. En el texto, ¿predominan las informaciones objetivas o los comentários del autor?

Predominan las informaciones objetivas.

02. Después de leer el texto contesta a las preguntas:

a.   ¿Qué son los planetas?

        Son astros que se mueven en el cielo alrededor del Sol.

    b.   ¿De donde provienen los nombres de los días de la semana y de los meses del año?

       Provienen del latín.

     c.   ¿De donde viene y qué significa la palabra calendario?

       Por lo que dice el texto, proviene del calendae, nombre que los romanos daban al primer día de cada mes.

03. Relaciona las columnas:

1.   Lunes                      (  5  ) Día de Venus

2.   Martes                     (  7  ) Día del Señor

3.   Miércoles                 (  2  ) Día de Marte

4.   Jueves                     (  6  ) Shabbath

5.   Viernes                    (  4  ) Día de Júpiter

6.   Sábado                    (  1  ) Día de la Luna

7.   Domingo                  (  3  ) Día de Mercurio

 

 

quinta-feira, 24 de março de 2022

LOS MESES DEL AÑO, LAS ESTACIONES Y MATERIALES DE LA CLASE - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 LOS MESES DEL AÑO, LAS ESTACIONES Y MATERIALES DE LA CLASE

    

Fonte da imagem -https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQA5BvYB5Bd00MPV0E-BUVCeFpxnJek8Ws_gtlOubUfhBA3I3r9RFikGsD4vZjoDLph5ZIWdp56R2dpLRwqCnrvBUyo8EZfBXWludfXkqjbTVNvGzQwQi5hsIuLBVotfqakHLk-1ugsmHOupNeEaj57MbVuXEEcnfuo782y3IrWOlORJKsGwdjwjG/s640/los%20dias.png 


01. Complete as frases corretamente.


a) La navidad es en 
diciembre.  (Dezembro)

b) El carnaval en Brasil es en   febrero.  (Fevereiro)

c) El día del trabajo es en  mayo.  (Maio)

d) En  julio    tenemos vacaciones.(Julho)

e) Voy a Espanha en  agosto  del año próximo.( Agosto) 

f) El més de los niños es octubre. ( Outubro)

g) Las vacaciones son en  enero. (Janeiro)

h) Mi cumple es en noviembre. ( Novembro)


 Vamos a conocer los materiales de la clase

Fonte da imagem -https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglu4lSj8VxobRCwbHmSomjQGng0Utoy3WEgVDrwYewk-N_T0uaMTXZdFVqOonZf9mwdTLwylIWbGG8vlRh-TsblgT2pVeVkOiNSHW9JcznDAZ1PL1QaUw9vOHny2kFyEW8yDsHjdPOymvdvlhNjUiZpN-WXHypmGprtY5kQWoWfZ7yhCAh2DrF4dhx/s554/los%20materiales.png 

02-  ¿QUE MATERIALES USO PARA...    

a)  escribir:    lápiz y bolígrafo.     

b)  dibujar:     lápiz, colores y cuaderno. 

c)  borrar errores: goma. 

d)  poner la basura: papelera.  

03- COMPLETA EN ESPAÑOL CON LOS NOMBRES DE LOS OBJETOS:


1    tijera

 


2 pegamento



3 goma



 4 sacapuntas



bolígrafo

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2022

LOS SALUDOS - PRESENTACIONES - LOS DÍAS DE LA SEMANA Y LOS MESES DEL AÑO

 LOS SALUDOS Y PRESENTACIONES - EL DÍAS DE LA SEMANA Y LOS MESES DEL AÑO

Formas de tratamento

Informal   - Tú (você)         

Formal     - Usted (Senhor, senhora)

 

!Hola! ¿Que tal? – Oi! Tudo bem? 

¿Cómo estás? (Como está você?)

Buenos dias! – até as 12 horas (Bom dia!)

Buenas tardes! – até o escurecer (Boa tarde)

Buenas noches! – depois do escurecer (Boa noite)

¿Cómo está usted? (Cómo está o senhor(a)/ você?)

¿Cómo te llamas? (Como você chama?) 

¿Cuál es tu nombre? (Como é seu nome)

¿ Estoy bien, y tu? (Estou bem e você?)

Para responder

- Estupendo       (ótimo)       

- Muy bien          (muito bem)

- Bien                  (bem)        

- Regular             ( regular)

- Mal                    (mal)         

- Fatal                  (horrível)

 Despedidas     

Hasta luego – (Até logo)       

Hasta pronto – (Até breve)

Hasta mañana – (Até amanhã)    

Hasta la vista  - (Até a vista)

Adiós, Chau -    Adeus

 QUESTÃO 01

 RELACIONA LA PRIMERA COLUMNA CON LA SEGUNDA, MOSTRANDO LA TRADUCCIÓN DE CADA EXPRESIÓN:

 1. ¡HOLA!                              ( 8  ) ATÉ A VISTA!     

 2. ¡BUENOS DÍAS!               (  5 ) TUDO BEM?

3. ¡BUENAS TARDES!          ( 12 ) TCHAU!              

4. ¡BUENAS NOCHES!         ( 6  ) ATÉ LOGO!

5. ¿QUÉ TAL?                       ( 11 ) QUE VOCÊ FIQUE BEM!

6. ¡HASTA LUEGO!               ( 3  ) BOA TARDE!    

7. ¡HASTA MAÑANA!            ( 7  ) ATÉ AMANHÃ!

8. ¡HASTA LA VISTA!            ( 9  ) ADEUS!            

9. ¡ADIÓS!                              ( 10  ) ATÉ BREVE!

10. ¡HASTA PRONTO!           ( 2  ) BOM DIA!       

11. ¡QUÉ TE VAYA BIEN!      ( 1  ) OI!

12. ¡CHAU!                              (  4 ) BOA NOITE!

 

Los días de la semana

El origen de los días de la semana está relacionado a siete objetos celestiales que los antiguos veían moverse en el cielo. Los romanos se aprovecharon de ellos para formar así los nombres de los días de la semana que son:

1.    Domingo (Sol - Día del Señor) – Domingo

2.    Lunes (Luna)  - Segunda-feira   

3.    Martes (Marte) – Terça-feira 

4.    Miércoles (Mercurio) – Quarta-feira   

5.    Jueves (Júpiter) – Quinta-feira  

6.     Viernes (Venus) – Sexta-feira 

7.     Sábado (Saturno) - Sábado

QUESTÃO 02: 

Responder as perguntas:

a)  ¿Cuales dias son fin de semana?(en español)

Sábado y Domingo.

b)  ¿Qué haces en los finales de semana?

 Respuesta personal.

c)  ¿Qué días de la semana son normalmente de trabajo y clases? (en español)

De Lunes hasta Viernes.

d)  ¿Cuáles son los días de la semana que menos te gusta? (en español)

Respuesta personal. 

Los Meses del Año  en Español  (os meses do ano en espanhol)

Espanhol

Português

Espanhol

Português

Enero

Janeiro

Julio

Julho

Febrero

Fevereiro

Agosto

Agosto

Marzo

Março

Setiembre/ Septiembre*

Setembro

Abril

Abril

Octubre

Outubro

Mayo

Maio

Noviembre

Novembro

Junio

Junho

Diciembre

Dezembro

 

QUESTÃO 3

Agora que você conhece os meses do ano em Espanhol já pode perguntar e responder sobre datas.

 1.¿En que mes  es tu cumpleaños? 

      Respuesta personal.

 ¿Cuál es tu mês favorito del año?

            Respuesta personal. 

 3.   3.¿En que meses hay vacaciones?

           Respuesta personal.  

      4. ¿Cuándo se celebra la Navidad?

              Diciembre.  

      5.  Enero   es el primer mês de año.   

       6. ¿El cuarto mês del año es Abril.  

       7. Diciembre es el último mês del año.

       8. La primavera comienza en el mês de Septiembre.

       9. El primer de  Mayo es el día internacional de los trabajadores. 

      10. Los meses entre septiembre y diciembre son    octubre y noviembre.

 

 

 

segunda-feira, 6 de setembro de 2021

LOS MESES DEL AÑO - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 Los meses del año

Vea como decir los meses del año en español  / Veja como dizer  os meses do ano em espanhol


Fonte da imagem -https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF3pNolwEQ8QLkj3gE260g5Xg71ps5Kw3fRLHr1Vu7GRq2C0bI0_5GxL6Cwg-x4QCoRLFbeYyS29fURyhyG6ToOvtkb-T12OK0RU09j63clLdxpqr45E4WcW6SWUDoSSY-vOGn4HN-5wE/s630/MESES.png

1- COMPLETA LA TABLA SIGUIENDO EL EJEMPLO. (Complete a tabela seguindo o exemplo)

LOS MESES DEL AÑO

 MES ANTERIOR                         MES  ACTUAL                              MES SEGUIENTE

MAYO                                           JUNIO                                              JULIO

MARZO                                       ABRIL                                                 MAYO

ENERO                                        FEBRERO                                           MARZO

FEBRERO                                   MARZO                                                ABRIL

DICIEMBRE                               ENERO                                                  FEBRERO

JUNIO                                         JULIO                                                     AGOSTO

AGOSTO                                    SEPTIEMBRE                                         OCTUBRE

NOVIEMBRE                            DICIEMBRE                                            ENERO

DICIEMBRE                              ENERO                                                     FEBRERO

SEPTIEMBRE                           OCTUBRE                                                NOVIEMBRE

ABRIL                                         MAYO                                                      JUNIO

JULIO                                        AGOSTO                                                   SEPTIEMBRE 

2- Complete los siguientes ejercicios con la traducción correcta al español.

A)______________ es el primer mes del año. (Janeiro)

a) Febrero
b) Enero
c) Octubre
d) Mayo

 B)______________ es el último mes del año. (Dezembro)

a) Marzo
b) Junio
c) Mayo

d) Diciembre

 C) El mes después de mayo es __________________. (junho)

a) abril
b) marzo
c) junio
d) septiembre

 D) El curso de español empieza en_______________. (fevereiro)

a) Febrero
b) Enero
c) Octubre
d) Mayo

 

EL PENSAMIENTO EN ESPAÑOL

EL  PENSAMIENTO EN EL ESPAÑOL    “El peor enemigo de un gobierno corrupto es un pueblo culto”.   “Antes de hacerte Cristiano, hindu o ...