RESENHA DE LA PELÍCULA: LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS - CON CLAVE DE RESPUESTAS

  Resenha de la película: LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS

Em caso de dúvidas, utilize o dicionário espanhol-português.

Texto I

TEXTO II

 Observe que os dois textos tratam sobre o filme espanhol “La lengua de las mariposas”. No primeiro texto (Texto I) podemos observar que o autor não apresenta nenhum julgamento ou apreciação sobre o filme, apenas descreve a história. Já o segundo texto (Texto II) é pontuado por apreciações, notas e correlações estabelecidas pelo juízo crítico de quem o elaborou.

O Texto I nos apresenta o que é uma Resenha Descritiva (ou Resenha-resumo), enquanto o Texto II exemplifica o que é uma Resenha Crítica.

Veja as definições:

AHORA ÉS TU!

1.     Hace una resenha sobre la Película: “La Lengua de las Mariposas”, en Español.

          "El lenguaje de las polillas" muestra la relación de un niño con su maestro, alterada por el comienzo de la guerra civil española. Para el pequeño Poncho (Manuel Lozano), la vida apenas comienza. Ingresó en la escuela, cayó en las gracias del profesor Dom Gregório (Fernando F.Gomes), se hizo amigo de Roque (Tamar Novas) y, mejor aún, puede hacer giras con la banda de su hermano mayor, un saxofonista. Pero no todo son flores. El padre del niño y su querida maestra se involucran en la Guerra Civil Española, convirtiendo la alegría del niño en tristeza.