Mostrando postagens com marcador DÍA DE LA CONCIENCIA NEGRA. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador DÍA DE LA CONCIENCIA NEGRA. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 18 de novembro de 2022

INFORME: BRASIL CELEBRA EL DÍA DE LA CONCIENCIA NEGRA - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 INFORME: BRASIL CELEBRA EL DÍA DE LA CONCIENCIA NEGRA

 (...) En São Paulo, tendrá lugar la quinta edición de lo que se conoce como la Parada Negra, en la cual participan más de 10 mil personas que marchan por la Avenida Paulista, calle principal de la ciudad.

(...) Aunque se puede decir que es en São Paulo donde se lleva a cabo la celebración más grande del país, lo cierto es que también se festeja con gran entusiasmo y solidaridad en otras ciudades.

 (...) Los brasileños, sin importar el color de su piel, abarrotan las calles y protestan pacificamente contra el racismo, pidiendo igualdad.

También se realizan numerosos actos musicales y de danza, celebrando la herencia de la comunidade negra en Brasil, así como se exhiben filmes que abarcan este tema.

 En este día se rinde homenaje a Zumbi de los Palmares, líder de la comunidad negra brasileña que luchó duramente contra la esclavitud durante el siglo XVII. Zumbi fundo, en la época colonial de Brasil, lo que se conoce como Quilombo de Palamares, una comunidad que albergaba a cientos de esclavos y fugitivos de haciendas de orígen africano. En estos quilombos, los negros podían disfrutar de la libertad y vivir de acuerdo a su cultura y costumbres. La historia de Zumbi es en realidade, una historia de lucha constante e incesante.(...) Su muerte convirtió, casi de inmediato, a Zumbi en  héroe y mártir del pueblo negro en Brasil. (...) Finalmente, el 9 de enero del 2003, el Día de la Conciencia Negra fue instituído por el gobierno brasileño.

http://www.telesurty.net/noticias/secciones/nota/36860.NN/brasil.celebra-dia-de-la-conciencia-negra/ Acceso: 13/11/09.

 

DESPUÉS DE LA LECTURA

       01.  Lee el texto sobre el Día de la Conciencia Negra. ¿A quién se rinde homenaje y por qué? ¿Qué relación tiene con la libertad? ¿Qué opinas tú sobre este día? ¿Lo celebras? ¿De qué manera?

Se rinde homenaje a Zumbi, que fue líder de la comunidade negra brasileña. Luchó por la libertad de los esclavos y fugitivos de oriden africano.

Respuesta libre.

   02. La libertad es uno de los logros más importantes en la vida de las personas. Anota cuáles son las manifestaciones prioritárias en estos momentos en nuestra sociedad.

Respuesta libre.

03. ¿Qué cámbios há vivido nuestra sociedad en los últimos años? Piensa en un eslogan para alguno de ellos.

Respuesta libre.

 04. ¿Qué temas sociales afectan a la sociedad brasileñas? Son frecuentes las manifestaciones sobre estos temas? ¿Con cuál te identificas y con cuál no?

Respuesta libre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

quarta-feira, 29 de junho de 2022

POEMA: ROTUNDAMENTE NEGRA - SHIRLEY CAMPBELL BARR - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 Poema: Rotundamente Negra

              Shirley Campbell Barr

Me niego rotundamente

a negar mi voz

mi sangre

y mi piel

 

Y me niego rotundamente

a dejar de ser yo

a dejar de sentirme bien

cuando miro mi rosto

en el espejo

con mi boca

rotundamente grande

y mi nariz

rotundamente ancha

y mis dientes

rotundamente blancos

y mi piel

valientemente negra

 

Y me niego categoricamente a

dejar de hablar mi lengua

mi acento y mi historia

 

Y me niego absolutamente

a ser de los que se callan

de los que temen

de los que lloran

 

Porque me acepto

rotundamente libre

rotundamente negra

rotundamente hermosa

Shirley Campbell Barr nació en Costa Rica en 1965. Es antropóloga, poetisa y activista del movimiento afrodescendiente en América Latina. También es consultora independiente para las Naciones Unidas y otros organismos internacionales. Cuenta con cinco colecciones de poesía. Su poema «Rotundamente negra» contribuye al empoderamiento de los pueblos negros, especialmente de las mujeres.

Disponible em:http://rotundamentenegra.blogspost.com.br/2012_02_12_archive.html

Libro: Cercanía Joven:, 2º ano: ensino médio/Ludmila Coimbra, Luiza Santana Chaves, Pedro Luís Barcia; organizadora Edições SM – 1º ed. – São Paulo: Edições SM, 2013. p.105.

http://riogallego.com/wp-content/uploads/2020/11/PPLL2021_15A_Shirley-Campbell-Barr_Rotundamente-negra.pdf

Tejiendo la comprensión

01. ¿Qué recurso textual se usa con frecuencia en el poema “Rotundamente negra”? ¿Com qué intención?

La repetición de la palabra rotundamente. Se usa para resaltar las características de la mujer negra (la nariz, la boca, los dientes), sin dejar dudas, o sea, de forma clara y precisa. Es la valoración de una identidade.

De forma análoga, se utilizan otros advérbios terminados en -mente.  

02. Así como rotundamente, otros tres advérbios de modo aparecen en el  poema. Cópielos.

Además de rotundamente, hay três otros advérbios: valientemente, categoricamente, absolutamente.

 

quinta-feira, 7 de outubro de 2021

TEXTO: DÍA NACIONAL DE LA CONCIENCIA NEGRA - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 DÍA NACIONAL DE LA CONCIENCIA NEGRA 

El 20 de noviembre menciona la conciencia negra para resaltar las dificultades que los negros han estado atravesando durante siglos. La elección de la fecha fue en honor a Zumbi, el último líder del Quilombo dos Palmares, como resultado de su muerte. Zumbi fue asesinado por ser traicionado por Antônio Soares, uno de sus capitanes. La ubicación del quilombo era donde hoy se encuentra el estado de Alagoas, en la serra da Barriga.

El Quilombo dos Palmares fue criado para albergar esclavos fugitivos, ya que muchos no podían soportar vivir teniendo que soportar el maltrato y el castigo de sus hacedores, como permanecer atados a los troncos, al sol o a la lluvia, sin agua y sufriendo azotes y azotes.

El sitio albergaba una población de más de 20.000 habitantes. A lo largo de la historia, los negros no han sido tratados con respeto, pasando por un gran sufrimiento. Por el contrario, fueron esclavizados para proporcionar servicios pesados a los hombres blancos, teniendo que vivir en condiciones inhumanas, acurrucados dentro de cuartos de esclavos.

Algunas leyes fueron creadas para defender los derechos de los negros, ya que muchas personas no estaban de acuerdo con la esclavitud. La Ley de Ventre Libre fue la primera de ellas, creada en 1871, otorgando libertad a los hijos de esclavos nacidos después de la ley. En 1885, crearon la Ley de Sexagenarianos, dando libertad a los esclavos mayores de sesenta años.

Sin embargo, con la Ley Aurea, firmada por la princesa Isabel el 13 de mayo de 1888, fue que los esclavos ganaron definitivamente su libertad. El gran problema de esta liberación era que los esclavos no sabían realizar otro tipo de trabajo, continuando en las casas de sus empleadores, a pesar de que eran libres. Con esto, la tan esperada libertad no ha llegado.

(Adaptado de http://mundoeducacao.bol.uol.com.br/datas-comemorativas/dia-nacional-consciencia-negra.htm) www.acessaber.com.br

Contesta  a las preguntas 

 01. Según el texto, podemos afirmar que:

     a) hay una comparación entre la esclavitud negra y la esclavitud india.

     b) la esclavitud era natural y aceptada por todos, incluidos los negros.

     c) los negros estaban bien alimentados para trabajar mejor.

     d) los indios eran responsables de cuidar al hijo negro que se enfermaba.

     e) Antes de 1888, no todos los negros eran libres en Brasil.

 02. Revisa las siguientes alternativas sobre Zumbi:

I – Era conocido como Antônio Soares.

II – Fue uno de los primeros dirigentes del Quilombo de Palmares.

III – En honor a Zumbi, se creó el 20 de noviembre.

La única alternativa que trae una declaración incorrecta (o declaraciones) es:

a) I.

b) I e II.

c) II.

d) II e III.

e) I e III.

03. La palabra "mención" en la primera línea del texto puede sustituirse, sin perjuicio del significado del texto y de la corrección gramatical por:

a) referencia.

b) consecuencia.

c) orientación.

d) objetivo.

e) interconexión.

 04. Aunque la liberación de esclavos ha sido un gran avance para Brasil con respecto a los derechos humanos, ¿ha dejado esto aspectos negativos para los negros como se ilustra en el texto? Justifica tu respuesta.

    Conforme é descrito no último parágrafo, os negros, apesar de serem livres, não sabiam realizar outras atividades profissionais e, por consequência, permaneciam morando com seus patrões.

 05. Hoy en día, ¿qué problemas hay todavía en relación con este hecho histórico?

      Respuesta personal.

 

 

 

TEXTO: DÍA DE LA CONCIENCIA NEGRA - CON CLASE DE RESPUESTAS

 TEXTO: DÍA DE LA CONCIENCIA NEGRA

             En San Telmo y sus alrededores n.73                                                           Noviembre 2004

      En San Telmo, barrio con tradición de candombe, murga y carnaval, que forma parte del casco histórico de la ciudad de Buenos Aires, en el pintoresco Pasaje San Lorenzo, - lugar en que  se encuentra la Casa Mínima, donde consiguió la libertad uno de los primeros esclavos libertos – se conmemoró el Día de la Conciencia Negra.

     “Los que no están al tanto, les queremos decir el porqué de esta actividad. Hoy se cumple un nuevo aniversario de la caída de un mártir brasileño, Zumbi de Palmares, que luchó contra la esclavitud y fue brutamente asesinado el 20 de noviembre de 1695. La historia de dicho día es una razón inicial para la conciencia general , la interacición y la propuesta, y acá acompañamos la causa  de los afrobrasileños”, señaló un representante de Terreno Mandinga de Angola.

[...]

    “En Plaza Italia llama la atención un monumento a Falucho, un soldado negro que luchó en las guerras de la independencia, porque en Argentina casi no se habla de los negros. Empezamos a conmemorar este día hace 3 años, a otras comunidades, con negros de otros lugares a profundizar un poco más en la historia, ésa es nuestra propuesta. Los dos primeros años hicimos una ronda  de capoeira y también tratamos de charlar un poquito de la historia, porque cuando hubo esclavitud y opresión, también hubo resistencia y lucha para revertir eso”, señaló uno de los organizadores.

 Disponible en: http://ensantelmo.com/Sociedad/Participacion/Eventos/conci_negra.htm

https://pt.wikipedia.org/wiki/San_Telmo_(Buenos_Aires)

Acceso: el 15 de febrero de 2012.

 Contesta a las preguntas

01.En Buenos Aires, ¿por qué se conmemora el día de la Conciencia Negra en la Casa Mínima?

Ella era considerada un casco histórico de la ciudad de Buenos Aires, lugar donde consiguió la libertad de uno de los primeros esclavos libertos.

02. ¿Cómo ven los afroargentinos a Zumbi, un mártir brasileño?

 Un mártir brasileño, que luchó contra la esclavitud y fue brutamente asesinado el 20 de noviembre de 1695.

03.¿En el contexto argentino, ¿por qué es importante el monumento a Falucho?

Es un soldado negro que luchó en las guerras de la independencia, porque en Argentina casi no se habla de los negros.

04.Según el texto, es correcto afirmar:

          a.     Es reciente la iniciativa de rescatar la historia de la contribución de los esclavos africanos al desarrollo da Argentina.

b.     Zumbí de Palmares es homenajeado porque representa la resistencia y la lucha por la libertad.

c.      El Día de la Conciencia Negra se celebra en el barrio San Telmo porque es tradicional y pintoresco.

d.     El objetivo de la celebración del Día de la Conciencia Negra es enseñar a bailar capoeira a los argentinos.

e.     El representante de Terrero Mandinga de Angola propone un acto de solidaridad con los afrobrasileños.

 

 

 

quarta-feira, 8 de setembro de 2021

TEMA: EL COLOR DE LA PIEL - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 EL COLOR DE LA PIEL

 ¡Hola! Hoy vamos a reflexionar sobre un asunto que nos afecta a todos: el color de la piel.


Fonte da imagem - https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkY-thTvoKW_sEK4u_SaRTrdCr8u8HsF9OkOhCsNsusE4RvcOkFEfEQrlXknhhEoybM2CSMKlb5hyphenhyphenrXO38Lsd1eu6TBNWiWXF-5v-gla0I5wltbOmcBrB_LO9j_aDvq-SkAFm-dUhA1uo/s1280/cor.png 



 Fonte da imagem -https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTiIDd20FrNJb8HM0rzweyi6PduM20hluqvLU2-NzzbSxUq_F9ROy10EMjIwI1knXOqUoqQ5RxdCl2dZtCVHnbMinrgUS9rrmdryxwU8rVpTycD3m6xpzG_Z3Lt4381fulHKC38eaMtQk/s752/maos.png 
 Fonte da imagem - https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1XjM8Lu7Nx93C43u32-1O4KVhUAq1ago9JY9MmaonWdIFP3KFJsT0XQfYAvVyOeYs6roL26EcPdXZ3ZLvVRBSKQxGqVVV7N8E6iFz_CpIUJTk49rJ4Bpb5tUgK7nRPXjbZbKN6E51Tds/s684/mala.png

1) Observando con la atención las imágenes, ¿qué tema hay en común entre ellas?

Describe como este tema se expresa en cada una de la tres imágenes.

Respuesta personal.

2) ¿Es un asunto que le toca solamente a nosotros brasileños o a otras partes del mundo? Justifícalo.

Respuesta personal.

 3) Para ti, ¿qué significa la expresión “democracia racial” y por qué debemos reforzar siempre su importancia fundamental?

Respuesta personal.

 RACISMO EN AMÉRICA LATINA - DESIGUALDAD HISTÓRICA

VIENDO EL VIDEO  



Fonte da imagem -https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DRnhG8rDeyzw&psig=AOvVaw3L-wAd6ReVI734E4yLTzCm&ust=1641583070329000&source=images&cd=vfe&ved=0CAsQjRxqFwoTCMDm-dDrnfUCFQAAAAAdAAAAABAD

 4) A pesar de la diversidad de la gente latinoamericana, ¿por qué el racismo es algo que afecta a tantas personas?

El racismo existe desde siempre, es un fenómeno que no se cambia facilmente con leyes y decisiones.

5) ¿Por qué Brasil se lo considera como un ejemplo ilustrativo del racismo?

     Brasil posee una alta población negra y estos son los más afectados por los homicidios, incluso por el Estado.

6) ¿Qué pasa en los censos oficiales sobre la declaración del color de la piel?

      La falta de oportunidades y el prejuicio social lleva a muchos negros o indigenas a la autonegación y a reconocerse como pertenecientes a estas comunidades.

7) ¿Cuál es la base del problema del racismo en la sociedad?

     La base es que el racismo es un problema estrutural y cultural, herencia de un pasado esclavista que sobrevive en las mentes, leyes e instituciones de la sociedad. 

8) ¿Consideras a ti un racista? ¿Qué comportamientos racistas identificas en ti?

     Respuesta personal.


segunda-feira, 6 de setembro de 2021

REPORTAJE: EL DÍA DE LA CONCIENCIA NEGRA EN BRASIL Y LA ACTUACIÓN DE LA JUVENTUD BRASILEÑA PARA COMBATIR EL RACISMO - AILA FERREIRA FELÍCIO

 El día de la conciencia Negra en Brasil y la actuación de la juventud brasileña para combatir el Racismo


Por: Aila Ferreira Felício, Jóven Líder Iberoamericana de XV edición, una de las fundadoras del Colectivo Negrada, primer colectivo de jóvenes Negros en la Universidade Federal do Espírito Santo Brasil.

El día de la conciencia Negra se conmemora en Brasil  el día 20 de noviembre, establecido por el Movimiento Negro Unificado, en 1978, como homenaje a Zumbí, líder del Quilombo dos Palmares, espacio de organización de negros que luchaban contra la esclavitud, es símbolo de la resistencia negra, Zumbí murió el 20 de noviembre de 1.695. El Quilombo dos Palmares fue fundado en el interior pernambucano por cerca de 40 hombres esclavizados en una hacienda de la región. En poco tiempo el lugar abrigaba a decenas de miles de negros fugitivos de todo el país. Zumbí, líder del grupo fue asesinado y su cabeza fue expuesta en plaza pública para que sirviera de ejemplo a los que resistían a la esclavitud. Fueron necesarias 18 expediciones y cerca de 10 mil hombres para destruir la aldea.
         En total, el Día de la Conciencia Negra, se conmemora en 780 ciudades brasileñas. El día fue aceptado como una celebración oficial en 2003, y más tarde, en 2011, logró su aceptación como día nacional por medio de un decreto presidencial, se realizan diferentes actividades como conferencias, shows y actos formales en todo el país.
        Actualmente, la imagen que el mundo tiene de Brasil está interconectado al “mito de la democracia racial”, como si no hubiera además de la desigualdad social, una desigualdad racial en el país. Sin embargo, existe la desigualdad racial y es reflejo de las herencias coloniales, la falsa abolición del negro en Brasil es cuestionada por el Movimiento Negro, una vez que con el fin de la esclavitud no hubo políticas de inclusión del negro en la sociedad, para integrarse a los demás grupos. La historia de la población Negra fue borrada y olvidada en un proceso de emblanquecimiento que todavía se refleja en todos los espacios de poder, el negro todavía es aceptado en lo que llamamos “áreas moles” (fútbol, la música, la danza), pero en la política, en las universidades, etc no tiene una participación activa y son minoría. Un ejemplo es la activista Mariele Franco, concejal del estado de Rio de Janeiro, que fue asesinada acribillada a balazos en su automóvil por “desconocidos”. Murió también Anderson Gomes, conductor del vehículo, siguiendo la lógica de genocidio de la población negra dentro de las favelas, contra la cual Mariele ha luchado. Para cambiar este escenario es necesario combatir el racismo en la sociedad o políticas de reparación históricas, pues que fueron impedidos de tener educación y poseer tierras y otros derechos aunque libertos “por el estado brasileño”. 

https://www.redijl.org/publicaciones/el-dia-de-la-consciencia-negra-en-brasil-y-la-actuacion-de-la-juventud-brasilena-para-combatir-el-racismo/  acesso: 16 de out.2020.    CONTESTA   A LAS PREGUNTAS    

01.     ¿ Quién es Aila Ferreira Felício?

                Una jóven líder Iberoamericana de XV edición , una de las fundadoras del Colectivo Negrada.

 02.               ¿ Qué día se conmemora en Brasil el día de la Conciencia Negra?

          En el día 20 de noviembre.

 03.               El Movimiento Negro Unificado, en 1978 estabeleció este día en homenaje ¿a quien?

A Zumbi, líder del Quilombo dos Palmares.

 04.               ¿ Dónde fue fundado el Quilombo dos Palmares?

Fue fundado en el interior pernambucano.

 05.               ¿ En cuántas ciudades brasileñas se conmemora el Día de la Conciencia Negra?

De acuerdo con el texto 780 ciudades brasileñas.

 06.                ¿Por qué la imagen que el mundo tiene de Brasil está interconectada al “mito de la democracia racial”?

Porque todavia hay la desigualdade social y racial en nuestro país.

 07.               ¿Por qué existe la desiguald racial en el Brasil?

           Es un reflejo de las herencias coloniales. 

   08.¿Hay racismo en Brasil? ¿Es posible señalar situaciones en las que ocurre? Investiga!

     En los últimos años, el Estado brasileño ha puesto en práctica varias acciones con la finalidad de eliminar las desigualdades históricas entre "negros" y "blancos" y combatir la discriminación y el racismo. Se impulsaron cambios legislativos referentes a la materia, políticas de acción afirmativa e instituciones públicas para recibir denuncias por actos discriminatorios.

     
09
. ¿Existen relaciones entre la esclavitud y las desigualdades hoy en día? ¿Qué?   Investiga!

    Sí. Porque la esclavitud era aplicada por los "blancos" a los negros (porque son negros, de tener un color diferente). Hoy en día no es muy diferente, porque las personas todavía tienen prejuicios contra diferentes etnias, razas, colores, culturas, religiones, etc.

 10.Con basado en el texto de la Ley de la Constitución Federal (CF): Art.5º, Caput, CF – "Todos son iguales ante la ley, sin distinción de ninguna naturaleza, garantizando a los brasileños y residentes en el país la inviolabilidad del derecho a la vida, la libertad, la igualdad, la seguridad y la propiedad, en los siguientes términos;". 

¿En su opinión es respetado este artículo en nuestro país?

Respuesta personal.                                        






















Fonte da imagem - https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzzJ9DQenSZdmLExfkn215crFsmQG8_pP9NbsXw5QliizMW3JrxSOghfmJ-yn1z6v7D6nbJFtJdc2ekoXNFl1B5ymkf0VYLmx1wKgnpulTwZ3BLkQ-MCPCzHFq5MZ1_5N5yrzoyHuD0Bs/s385/poema.jpg



 

EL PENSAMIENTO EN ESPAÑOL

EL  PENSAMIENTO EN EL ESPAÑOL    “El peor enemigo de un gobierno corrupto es un pueblo culto”.   “Antes de hacerte Cristiano, hindu o ...