Mostrando postagens com marcador PASCUA. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador PASCUA. Mostrar todas as postagens

domingo, 2 de abril de 2023

HUEVOS DE PASCUA, UNA TRADICIÓN CON SORPRESA - CON CLAVE DE RESPUESTAS

                                      ¡Felices Pascuas!

 Lee el texto completando sus huecos con las palabras del recuadro.

abundancia – ave – cáscara(concha – ciudad – costumbre – liebre - diosa(deusa) – esperanza – historia – iglesia – línea – mañana – matéria – orfebrería(ourives) – pascua – Resurreción – tradición.

 

 

 

                        

Huevos de Pascua, una tradición con sorpresa

            Detrás de la dulce idea de regalar estas delicias de chocolate hay una larga historia. Y, también, museos para visitar, dedicados a lo que alguna vez fue sinónimo de la Resurrección.

          Con la Pascua, se acerca la hora de los huevos de chocolate. Y también de las campanas, los conejos y las gallinas, que rivalizan en las vidrieras por los favores de los golosos que celebran las fiestas religiosas con un sabor dulce en la boca. ¿Pero por qué la Pascua se asocia precisamente con los huevos? Las raíces de esta tradición no están tan olvidadas como parece.

         Desde tiempos inmemoriales, el huevo es símbolo de la Resurreción: como si fuera un pequeño sepulcro donde reside un principio de vida, destinado a salir a la luz. Según un mito órfico griego, la Noche -en la forma de un  ave de negras alas fecundada por el viento- puso un huevo de plata en el vientre de la oscuridad, y de allí salió Eros, llevando lo que el huevo ocultaba, el cosmos entero con todas sus criaturas.

          En tiempos del cristianismo, el huevo se convirtió en símbolo de Cristo resucitado y la esperanza de que los fieles resuciten en él. Antiguamente, incluso, el Domingo de Resurrección se llamaba Pascua del Huevo, y se festejaba comendo huevos duros coloreados, bendecidos en la iglesia. A los nobles, claro, les quedaban reservadas

          Las versiones más lujosas: huevos esmaltados, com plata, oro, gemas y perlas. Siglos más tarde, Fabergé el joyero de los zares- convirtió sus creaciones en obras maestras de la orfebrería. Fueron al menos 56 huevos de pascua , de los cuales parte está en manos privadas y parte, en Rusia. Para verlos hay que ir hasta la Armería del Kremlin. […]

             Pero mientras el huevo fue perdiendo significado religioso en Occidente, para la iglesia Ortodoxa conservó vivo su simbolismo sagrado. La noche del Sábado Santo se trazan símbolos en la cáscara, entre plegarias y cantos. Al día siguiente se los lleva a bendecir. […]

           Hoy los tiempos han cambiado, pero los huevos de Pascua siguen atrayendo a los grandes creadores. Como Armani, que lanzó para la Semana Santa de 2008 una colección de huevos de chocolate para su línea Armani Dolci. Chocolate blanco, negro y con leche es la matéria  prima de las creaciones del estilista italiano, todas marcadas con la A y envueltas en una caja azul.

          Ajenos a las modas, para los chicos la costumbre más linda de Semana Santa remite a la tradición según la cual el Domingo de Resurrección, al regresar de Roma, las campanas sueltan desde el cielo huevos de chocolate que caen en los jardines, y hay que buscar en la costumbre de Pascua. Por eso también es frecuente ver campanas de chocolate, ya que recuerdan que ellas son las encargadas de sonar alegremente para anunciar la Resurrección, tras varios días de silencio; además de conejos, que simbolizan la abundancia y la renovación.

         En Lorena, en el este de Francia, dice la leyenda que es una liebre la que distribuye los huevos. Todo comienza con Beda el Venerable, que cuenta sobre la diosa de la primavera de los sajones, Eastre (semejante a Easter, la Pascua en inglés). El atributo de esta diosa era la liebre, prolífica reproductora y promesa de riqueza. Es a sus nidos, entonces, donde van los niños la mañana de Pascua para buscar los huevos de chocolate. Todos los años, la ciudad de Metz organiza visitas para chicos de 5 a 7 años, que les permite descubrir la ciudad tras las huellas de la liebre pascual.

 Fuente:https://www.somosohlala.com/revista/historico/huevos-de-pascua-una-tradicion-con-sorpresa-museos-nid02032008


 

 

 

 

segunda-feira, 20 de março de 2023

ACTIVIDADES SOBRE PASCUA - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 Actividades sobre Pascua

01.Ampliando o vocabulario

El conejo – o coelhinho

Los dulces – doces

La Pascua – a Páscoa

Los huevos – os ovos

Felices Pascuas – feliz Páscoa

La cuaresma – a Quaresma

Pasión y muerte de Cristo – paixão e morte de Cristo

Viernes Santo – Sexta-Feira Santa, Sexta-feira da Paixão

Semana Santa – nem precisa de tradução, não é?

Sábado Santo – Sábado de Aleluia

El Domingo de Pascua – Domingo de Páscoa

TEXTO:¿Cómo se celebra la Pascua en Estados Unidos?

En la mayoría de países cristianos y sobre todo católicos, la Pascua gira en torno a la muerte y resurrección de Jesucristo. En España, durante la Semana Santa (la Semana entre el domingo de Ramos y el domingo de Resurrección), se celebran procesiones religiosas en casi todas las ciudades. En países como Estados Unidos, la celebración de la Pascua prescinde de grandes despliegues religiosos, aunque hay quien lo celebra yendo a misa.

El conejo y los huevos de chocolate.

Es habitual que se organicen Easter egg hunts, o búsqueda de huevos de chocolate, con los niños. Esto se suele hacer el domingo de Pascua. Las familias esconden huevos de plástico rellenos con algún dulce o pequeño capricho, y los niños los encuentran. Los más pequeños piensan que es el conejo de Pascua o el Easter Bunny, el que trae los huevos o los regalitos
.

 02.  Copie las siguientes expresiones en su cuaderno y contesta a la pregunta:



 Mira las imágenes y haz un reflejo. ¿Con cuál de los personajes anteriores me identifico? ¿Por qué?

Respuesta personal.

 

Lea el texto, copie la siguiente pregunta y responda:

  03. ¿Estás agradecido por lo que tienes? ¿Cuál es su agradecimiento hoy?

         Respuestas personales.

 

¡Te deseo Felices Pascuas y paz en el alma! (Desejo-lhe uma feliz Páscoa e paz de espírito!)



EL PENSAMIENTO EN ESPAÑOL

EL  PENSAMIENTO EN EL ESPAÑOL    “El peor enemigo de un gobierno corrupto es un pueblo culto”.   “Antes de hacerte Cristiano, hindu o ...