BIOGRAFÍA: PABLO PICASSO - VERBOS PRESENTE DE INDICATIVO - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 01 . Lee el texto y haz lo que se te pide:

 a) Completa los huecos con los verbos pedidos en presente de indicativo:

Si los/as alumno/as preguntan por qué Picasso se escribe con doble s, puedes explicarles que su apellido materno es de origen francés.

                                              Pablo Picasso

Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz Picasso nace (nacer) el 25 de octubre de 1881 en Málaga, España.

A los doce años ya forma (formar) parte de la Academia de Bellas Artes.

A los veinte años es (ser) un joven artista que vive (vivir) entre Barcelona y París. Pinta (pintar) pobres, ciegos y mendigos.

Sus amigos son (ser) pintores y poetas.

Trabaja (trabajar) con todo tipo de arte: escultura, grabado, pintura. Sobresale (sobresalir) en la pintura de lienzos.

Participa de varios estilos, como el Surrealismo y el Impresionismo, pero el que le da éxito es el Cubismo.

Por pintar el Guernica, y por sus ideas republicanas, la dictadura de franco lo impide volver a España. Por eso, pasa (pasar) los últimos veinte años de su vida en el sur de Francia.

Se casa (Casarse) por primera vez con Olga Kokhlova, una bailarina rusa, con la que tiene (tener) cuatro hijos: Paul, Maya, Claude y Paloma.

Picasso muere (morir) el 8 de abril de 1973, con 91 años.

Su cuadro Guernica solo pudo volver a España muchísimos años después.

 

 Fuente:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqGB_2INxMLDIqO-PLvLFnjO9Pv-yeTw9YUcMFnjFxwXQs6UAaXvfLmwdiV8mc0c7J4zIb4wF4AWPBlpXOXn1KT_DGxloVvX1sXbPp9BrD7tEsqs6_zdF4usFrEIN-LO1Rx2VNEf4JwErDM8Q5fEQVH20OvdqUyc_TuhHfsQPOhU1mL5Qigxx9bB1p/s1600/PABLO.jpg

b) Contesta a las preguntas correctamente:

         1. ¿Cuál es el nombre completo de Pablo Picasso?

Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz Picasso.

2. ¿Cuáles son los apellidos de Pablo Picasso?

Ruiz Picasso.

3. ¿Cuándo nace?

Nace el 20 de octubre de 1881.

4. ¿Dónde nace?

En Málaga, España.

5. ¿Con cuántos años ya forma parte de la Academia de Bellas Artes?

Desde los doce años.

6. ¿Dónde vive cuando tiene veinte años?

Vive entre Barcelona y París.

7. ¿Qué tipo de arte suele hacer?

Escultura, grabado, pintura.

8. ¿En qué tipo de arte sobresale?

Sobresale en la pintura de lienzos.

9. ¿Qué estilo le da más éxito?

El Cubismo.

10. ¿Por qué lo prohíben entrar en España?

Porque pinta un cuadro que se llama Guernica.

11. ¿Cómo se llama su primera mujer?

Se llama Olga Kokhlova.

12. ¿Cuántos/as hijos/as tiene con ella?

Tiene cuatro hijos.

13. ¿Cómo se llaman sus hijos/as?

Se llaman Paul, Maya, Claude y Paloma.

14. ¿Cuándo muere?

Muere el 18 de abril de 1973.

15. ¿Cuántos años tiene cuando muere?

Tiene 91 años.

FUENTE:ESPAÑOL: ¡ENTÉRATE!  –   LIBRO 1

BIOGRAFÍA(FRAGMENTO): GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ- CON CLAVE DE RESPUESTAS

 BIOGRAFIA(FRAGMENTO): GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

        Gabriel García Márquez nació en Aracataca (Colombia) en 1927. Alcanzó la fama tras la publicación del libro Cien años de soledad (1967), donde recreó un lugar imaginário llamado Macondo. Sus padres se trasladaron a Barraquilla, para abrir una farmácia, y lo dejaron al cuidado de sus abuelos a la edad de 2 años. A los 8 años, cuando murió su abuelo, se fue  a vivir con sus padres para después hacer la carrera de derecho. Gabriel siempre quiso ser escritor, así  que empezó a trabajar como periodista. Publicó su novela de estreno a los 27 años, en 1955, aunque el Premio Nobel de Literatura lo obtuvo solamente em 1982.

Fonte: www.delmundo.es (acesso em mar. 2015).

Fuente: Maxi: espanhol, volume 2 /Marli Rumiko Hamada Borges.-1.ed. – São Paulo: SOMOS Sistema de Ensino, 2017.p.12-3.

Tejiendo la comprensión

01. Después de leer el texto, clasifica las oraciones a seguir como verdaderas (V) o falsas (F), de acuerdo con las informaciones presentadas en él.

( V) Gabriel García Márquez vivió en casa de sus abuelos hasta la edad de 8 años.

( F) El escritor vivió muchos años en Macondo.

( F) Publicó su primer cuento cuando era periodista.

( F) Quiso ser escritor tras empezar a trabajar como periodista.

( V) Publicó su novela de estreno 12 años de su grande suceso. 

02. Relaciona otros títulos de novelas de Gabriel García Márquez con su traducción en português, así tienes una pequeña lista para elegir uno para leer.

a)   El coronel no tiene quien le escriba.

b)   Cien años de soledad.

c)   Doce cuentos peregrinos.

d)   El verano feliz de la señora Forbes.

e)   Yo no vengo a decir un discurso.

         ( e) Eu não venho fazer um discurso.

         ( b) Cem anos de solidão.

         ( d) O verão feliz da senhora Forbes.

         ( c) Doze contos peregrinos.

         ( a) Ninguém escreve ao coronel.

03. Ahora practica conjugando los verbos en passado, especificamente en pretérito perfecto simple.

a)   Ayer me desperté muy pronto porque mi gatito estaba mordisqueando el dedo gordo de mi pie. (despertarse, yo)

b)   Tras caerse durante la competición, el ciclista se levantó sin problemas. (levantarse)

c)   Durante la vacaciones, los estudiantes no se cuidaron el pelo y terminaron  por hacerse un peinado estilo Bob Marley. (cuidarse)

d)   ¿Por qué te acostaste tarde si no saliste ayer? (acostarse, tú)

e)   Mi perro está muy viejo, corrió durante 15 minutos y se cansó mucho. (cansarse)

04. Fabio Cenizo es un tipo al que le suelen pasar cosas malas, para tener una idea, conjuga los verbos entre paréntesis en pretérito perfecto simple.

         El lunes, Fabio llegó (llegar) tarde a su trabajo, porque el domingo no  se acordó (acordarse) de llenar el depósito, entonces tuvo (tener) que tomar el autobús.

         El martes fue (ir) a hacer compras en el supermercado y se olvidó (olvidarse) de la cartera. Así que volvió de manos vacías.

         El miércoles sus hijos rompieron  (romper) su ordenador jugando a la pelota.

         El jueves tenía partido de fútbol con los compañeros de trabajo, pero llovió (llover) todo el día.

         El viernes por la noche  sacó (sacar) su perro a pasear, pero el muy travieso  se despidió (despedirse) con un ladrido y huyó (huir) hacia la carretera.

         Su mujer, cansada de tanta mala pata, decidió (decidir) volver a casa de su madre. Y por si fuera poco, en el trabajo, su jefe le dijo (decir) que la empresa pasaba por una crisis y necesitaba cortar gastos, así que le puso (poner) de patitas en la calle.

         Pero en eso Fabio  tuvo (tener) suerte. Es que no estaba muy contento con su trabajo y eso lo estaba dejando molesto, así que al final de cuentas su mala suerte le sirvió (servir) para algo.

 

BIOGRAFÍA: RIGOBERTA MENCHÚ - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 Biografía: Rigoberta Menchú  

         Activista  de  los  derechos  humanos  de  Guatemala (Chimel,  Uspatán,  1959).  Rigoberta  Menchú  nació  en  una  numerosa  familia  campesina  de  la  etnia  indígena  maya-quiché.  Su  infancia  y  su  juventud  estuvieron  marcadas  por  el  sufrimiento  de  la  pobreza,  la  discriminación  racial  y  la  violenta represión  con  la   que  las  clases  dominantes  guatemaltecas  trataban  de  contener  las  aspiraciones  de justicia  social del campesinado.  

        Varios  miembros  de  su  familia,  incluida  su  madre,  fueron      torturados  y  asesinados  por  los  militares  o  por  la  policía            paralela  de  los  “escuadrones  de  la  muerte”;  su  padre  murió con  un  grupo  de  campesinos  que  se  encerraron  en  la  embajada  de  España  en  un  acto  de  protesta,  cuando  la  policía  incendió  el  local  quemando  vivos  a  los  que  estaban  dentro (1980).   

        Mientras  sus  hermanos   optaban  por  unirse  a  la  guerrilla ,  Rigoberta  Menchú  inició  una campaña pacífica de denuncia del      régimen  guatemalteco  y de  la sistemática  violación de  los         derechos  humanos  de  que  eran  objeto  los  campesinos            indígenas,  sin  otra  ideología  que  el  cristianismo  revolucionario  de  la ”teología  de  la  liberación” ;  ella  misma  personificaba  el        sufrimiento  de  su  pueblo  con  notable  dignidad  e   inteligencia, añadiéndole  la  dimensión  de  denunciar  la  situación  de  la  mujer  indígena  en Hispanoamérica.   

         Para escapar  a  la  represión se exiló   en México, donde         publicó su autobiografía en 1983; recurrió el  mundo  con su  mensaje   y consiguió ser escuchada en  las  Naciones  Unidas.  En 1988  regresó  a  Guatemala,  protegida  por  su  prestigio  internacional,  para  continuar  denunciando  las  injusticias.   

          En  1992  la  labor  de  Rigoberta   Menchú  fue  reconocida    con  el  Premio  Nobel  de  la  Paz,  coincidiendo  con  la           celebración  oficial  del  quinto   centenario   del  descubrimiento  de  América, a la que Rigoberta se había opuesto por ignorar las dimensiones trágicas que aquel hecho tuvo para los índios americanos. Suposición le permitió actuar como mediadora en el proceso de paz entre el Gobierno y la guerrilla iniciado en los años siguientes.

Sacado de:http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/menchu.htm.Acceso el 16 de diciembre de 2014.

Fuente - Libro: Cercanía:espanhol, 7º ano: anos finais/ensino fundamental / Ludmila Coimbra, Luiza Santana Chaves; organizadora Edições SM – 3º ed. – São Paulo: Edições SM, 2015. p. 101 y 102.

Tejiendo la comprensión

01. Según su biografia, Rigoberta tuvo una infância sufrida. ¿ Por qué?

A causa de la pobreza, la discriminación y la violenta represión en Guatemala.

    02.Los hermanos  de Rigoberta empezaron a luchar en la guerilla. ¿Hizo lo mismo Rigoberta?

         No, Rigoberta empezó una campaña pacífica de denuncia contra el regimén guatemalteco y la sistemática violación de los derechos humanos de que eran objeto los campesinos indígenas.

03¿  Por qué Rigoberta se exilió en México?

     Porque necesitaba escapar de la represión en Guatemala.

04. Entresaca del texto una frase que presenta una relación de simultaneidad.

       “Mientras  sus  hermanos   optaban  por  unirse  a  la  guerrilla,  Rigoberta  Menchú  inició  una campaña pacífica de denuncia.”

05. Entresaca del texto dos ejemplos de verbos conjugados en el pretérito perfecto simple o indefinido del indicativo.

      “se exiló” / “publicó”.

    06. En la frase: “la  policía  incendió  el  local  quemando  vivos  a  los  que  estaban  dentro”; ¿ a qué / quién se refiere el pronombre subrayado?

         Te refieres a los campesinos.