segunda-feira, 17 de março de 2025

TEXTO: EL SEXO DE LOS ÁNGELES - HÉCTOR ZIMERMANN - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 TEXTO: EL SEXO DE LOS ÁNGELES

          En la Edad Media, las disputas sobre teologia y metafísica arrojaron luz sobre importantes puntos de doctrina. Pero no faltaron amantes de la retórica que se ocuparon de asuntos triviales y disparatados. Fueron famosas, por ejemplo, las largas controversías acerca de cuantos granos forman un montón (¿cuatro?¿días?¿Una bolsa entera?) Los seudofilósofos de aquella época se empeñaron  también en dilucidar a partir de que número de pelos un hombre llega a ser calvo.

Fuente:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9K0sGR1slqCXvM_Ft8RKdSsM4WTrwoJ_6GVCd3eoWYfvQedzljNEpo6j9Ken9j68kw-3kOKUT0eYjmwgSCW-vgs2Ltbh5rH-gehWTItlYSl2nRtq66vJlHOg61ukdSfIxQl_RAC7mBN9-QILMCUg8ucewHhKkDHMYQhp_OZ9AS9sIfric7ibyH6ZRq7k/s320/ANJO.jpg

         Tampoco las mujeres escaparon a esas batallas: mientras algunos sostenían que Dios no les había concedido alma, otros abogaban  por que se le reconociera una... pero chiquitita. Entre tanto absurdo, el sexo que poseen los ángeles motivó escritos y debates. ¿Se los debía concebir como masculinos o asexuados, hermafroditas o inmateriales? Hoy el asunto ha quedado de lado. “El sexo de los ángeles” se refiere a cualquier derroche de sutileza con patente de  erudición. En palavras más simples: un divague “al cohete”.

ZIMERMANN, Héctor. Tres mil historias de frases y palavras que decimos a cada rato. Buenos Aires: Aguila, 1999, p. 94.

 

Pregunta  01

Según el texto arriba, se puede afirmar que:

I.             Hubo en la Edad Media importantes descubiertas científicas hechas por los seudofilósofos.

II.           Gracias a los seudofilósofos, se sabe que los ángeles son hermafroditas.

III.         No se discutia la posibilidad de que los ángeles fueran inmateriales.

IV.         Hubo personas que abogaban que las mujeres no tenían alma.

Señale la respuesta CORRECTA:

a.   Solamente la IV está correcta.

b.   II y IV están correctas.

c.   I, II y III están correctas.

d.   Todas están correctas.

e.   Todas están incorrectas.

Pregunta 02

¿Cuál era uno de los debates absurdos comunes en la Edad Media, según el texto?

a) La velocidad de la luz.

b) El número exacto de granos que forman un montón.

c) La existencia de vida en otros planetas.

d) La cura para todas las enfermedades.

Pregunta 03

¿Qué se discutía sobre las mujeres en la Edad Media, según el texto?

a) Su derecho a votar en las elecciones.

b) Si tenían alma, y en caso afirmativo, el tamaño de la misma.

c) Su capacidad para ocupar cargos políticos.

d) Su habilidad para practicar deportes.

Pregunta 04

¿A qué se refiere la expresión "el sexo de los ángeles" en el contexto actual?

a) A la importancia de la sexualidad en la vida espiritual.

b) A debates sutiles y eruditos que son irrelevantes.

c) A la necesidad de estudiar la anatomía de los ángeles.

d) A la búsqueda de la perfección física y espiritual.

Pregunta 05

Según el texto, ¿qué tipo de personas se dedicaban a estas discusiones triviales en la Edad Media?

a) Científicos reconocidos.

b) Filósofos importantes.

c) Amantes de la retórica y seudofilósofos.

d) Líderes religiosos influyentes.

domingo, 16 de março de 2025

NOTÍCIA: ECUADOR EL ALERTA POR TSUNAMÍ - ULTIMAS NOTICIAS.EC - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 NOTÍCIA: ECUADOR EN ALERTA POR TSUNAMÍ

         El terremoto en Japón ha despertado el miedo. Apunto que el presidente Rafael Correa firmo un decreto del estado de excepción, por 60 días, por el cual se ordena la evacuación hasta conocer cómo se desarrolla el probable tsunami que puede afectar a Ecuador.

 

 Fuente:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFAfUWV2ipYLbG30RQUyTlo7AbyGsZqdpYOFQnkeC3WW8f4UYfeSFGcR13__ufn6bsqmnTEzIlk-9NskfLAV7T7eBbjEo-vGTO8KeL1WxvXRTXXaEZ33RH4fs1-5op0ah6wS2GayYCkzcoAmA5CfW-4okgb_52j-OF_RxAaZU0Hvgaq_jQUyxJF2Dt-KQ/s320/tsunami.jpg

          Los evacuados serían de todo el perfil costaneiro del país (Esmeraldas, Manabí, Guayas, Santa Elena  El Oro, al igual que las costas de Galápagos. Para ello, Correa – quien habló alrededor de las 06:40 de este viernes – pidió la calma y la colaboración de la ciudadanía: “Si no pasa nada, qué bueno, pero no podemos arriesgar(...)

           No aceptaremos negligencias ni necedades”, y añadió que “tenemos tiempo para una evacuación ordenada”. Y en caso de que no suceda nada, la población podría retornar a sus viviendas dos horas después del anuncio de la llegada de las olas. Hasta ls 09:30 aún no se había procedido a evacuar. Según el ministro del interior, Alfredo Vera, esa operación “será en momento oportuno”. Las autoridades de las Islas Galápagos, por ejemplo, están a la espera de una determinación del Instituto Oceanográfico de la Armada de Ecuador (Inocar) para empezar la evacuación, a puntos altos, de las 17.000 personas que allí habitan.

          Los que sí se han suspendido son los vuelos aéreos hacía Galápagos, Manta  Esmeraldas. Y la disposición de que ninguna embarcación esté en la mar no se hizo caso en Esmeraldas [...]

          El diretor del Inocar, Jorge Cárdenas, puntualizó que se desconoce aún la magnitud en que la ola pueda llegar a las costas ecuatorianas. Cárdenas considero que “el hecho es bastante preocupante, pues se prevê un escenario negativo con una ola que alcance los trés metros”.

          Pese a ello, dijo que la situación depende de cómo se presente el incremento del mar en las costas rivereñas de Centroamérica, para tener “indícios de cómo  será la ola” en el país. De acuerdo a Cárdenas, la amenaza depende de la velocidade de propagación de la ola y de la velocidad con la que pueda llegar a las costas ecuatorianas. [...]

www.ultimasnotícias.ec – Accesado en 14 de marzo de 2011.

Pregunta  01

En las opciones abajo, señale la que es INCORRECTA:

a.   El presidente Rafael Correa ha firmado un decreto del estado de excepción por el cual se ordena la evacuación hasta conocer cómo se desarrolla el probable tsunami que puede afectar a Ecuador.

b.   Correa pidió la calma y la colaboración de la ciudadanía para una evacuación ordenada.

c.   Las autoridades de las Islas Galápagos están a la espera de una determinación del Instituto Oceanográfico de la Armada de Ecuador (Inocar) para empezar la evacuación.

d.   El director del Inocar, Jorge Cárdenas, puntualizó que ya se conoce la magnitud en que la ola pueda llegar a las costas ecuatorianas.

e.   Una de las preocupaciones de las autoridades es la velocidad de la ola.

Pregunta 02:

¿Qué evento desencadenó la alerta de tsunami en Ecuador?

a) Un huracán en el Pacífico.

b) Un terremoto en Japón.

c) Una erupción volcánica en Galápagos.

d) Una tormenta tropical en la costa ecuatoriana.

Pregunta 03:

¿Qué medida principal tomó el presidente Rafael Correa ante la amenaza de tsunami?

a) Declaró un toque de queda nacional.

b) Firmó un decreto de estado de excepción y ordenó evacuaciones. 

c) Cerró las fronteras del país.

d) Prohibió la navegación marítima en todo el territorio.

Pregunta 04:

¿Qué regiones de Ecuador se verían afectadas por el posible tsunami?

a) Solo las Islas Galápagos.

b) Las provincias del interior del país.

c) Toda la costa continental y las Islas Galápagos.

d) Únicamente las ciudades de Guayaquil y Manta.

Pregunta 05:

¿Qué indicación dio el presidente Correa sobre el tiempo de retorno a las viviendas después del anuncio de la llegada de las olas?

a) Inmediatamente después del anuncio.

b) Una hora después del anuncio.

c) Dos horas después del anuncio.

d) Tres horas después del anuncio.

Pregunta 06:

¿Qué acción se tomó con respecto a los vuelos aéreos?

a) Se mantuvieron sin cambios.

b) Se desviaron hacia otros aeropuertos.

c) Se suspendieron los vuelos hacia Galápagos, Manta y Esmeraldas.

d) Se incrementaron para facilitar la evacuación.

 

 

NOTÍCIA: CAFÉ CNN, DESDE MARZO - UNAESPECIEDETV - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 NOTÍCIA: CAFÉ CNN, DESDE MARZO

CNN en Espanol producirá un nuevo programa de noticias y entretenimiento de tres horas. Se trata de Café CNN, con invitados que aparecerán desde los estudios en Miami. Desde el nombramiento el año pasado de Cynthia Hudson Fernández como directora general de CNN en Espanol, la cadena con sede en Atlanta (Georgia) ha dado un cambio radical a la programación, ha potenciado sus estudios en Miami y reforzado su imagen de marca.

Fuente: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmPNP1pBEs9lH2unfyslQGAXUG6RmH4_mvk8R4J4szrl4moHce5rdwErnZh-CSZlB09-5cEjylWceggIwBCe8WqqupAFsc_9gbpyJ758S6WIO93o8pJjpxUsri_Sps4xSZYx9SWacKvZciAy4S6rfbFSseQkeV9GM5igcxbIdP0Qm8yRLNuTD7gTpu3Qo/s320/CAFE.jpg


“Los estudios de Miami, inaugurado hace tres meses, se usan para tres programas, Notimuj er, Showbiz y Cala, lo que ha contribuido a la inclusion de una nueva audiencia y el interés entre los nuevos anunciantes”, “dijo Eduardo Suárez, vicepresidente de programación de la cadena agencia Efe. Café CNN que se producirá en Atlanta, será conducido por Carlos Montero y se estrenará el 7 de marzo de 06:00 a 09:00 Et., Colombia, Perú y Ecuador, de 08:00 a 11:00 para Argentina.

El programa además de dar una revisión de actualidad, se incluirán secciones de salud, arte, cultura, interés humano y el clima, en una mezcla de noticias y entretenimiento.

CNN en Espanol seguirá ampliando su programación desde Miami para incrementar su participación de la audiencia hispana en EE.UU.

Adaptado de: http://unaespeciedetv.wordpress.com/

 

Pregunta 01

En el texto arriba observamos que se trata de una noticia difundida por http://unaespeciedetv.wordpress.com/. El principal tema de la noticia es:

      a.   El nombramiento de Cynthia Hudson Fernández como directora general de CNN; 

     b - El cambio radical de la programación de la cadena CNN en Atlanta (Georgia); 

   c - CNN en Espafiol transmitirá un nuevo programa de noticias y entretenimiento conducido por Carlos Montero;

     d-  Que CNN en Espanol seguirá ampliando su programación desde Miami;

   e - Que en los estudios de CNN en Miami, se estrenará tres programas nuevos. 

Pregunta 02

¿Cuál es el nombre del nuevo programa de CNN en Español y cuál es su formato?

El nuevo programa se llama "Café CNN" y es un programa de noticias y entretenimiento de tres horas de duración.

Pregunta 03

¿Dónde se producirá "Café CNN" y quién será el conductor del programa?

"Café CNN" se producirá en Atlanta y será conducido por Carlos Montero.

Pregunta 04

¿Qué tipo de contenido incluirá el programa "Café CNN" además de las noticias de actualidad?

El programa incluirá secciones de salud, arte, cultura, interés humano y el clima, en una mezcla de noticias y entretenimiento.

 

 

 

REPORTAJE: ESPAÑA, BALÓN DE ORO - JOSÉ SAMANO - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 REPORTAJE: ESPAÑA, BALÓN DE ORO

Xaví simboliza el sentido colectivo de la selección de Del Bosque, ajena a los premios individuales  JOSÉ SAMANO – Johanesburgo – 12/07/2010.

          Es un utilitarista para todo. Entiende el fútbol como un ejercício de altruísmo porque todos le necesitan y él precisa el auxilio de todos. Nadie como Xavi simboliza el juego colectivo, nadie como él recuerda en cada partido que esto no es el tenis, que es un deporte de equipo, por más que algunos se empecinen en poner etiquetas individuales a los clubes o las selecciones. En Sudáfrica ha triunfado todo aquello que representa Xaví mientras han descarrilado quienes supeditaron su tránsito al exclusivismo de un futebolista determinado.

 
Fonte:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisY_Kci9ssQO2jEhcN0uVyNq2q439b-TghcEIMxyA5f5dyVb0p1G6avJjUIivRFmjzpZL8pjeSJiAE3GN3Sjfd28PAfCMEfjEwUIMt2tQxze30DwC_eMs8979bjyd1mYh3MzuWXw-GvJHZFjPkfDNZPSZLkF3u3MZzEdupcf1Mm3Gahz82I4x33-cL6c4/s320/XAVI.jpg

          El fútbol tuvo apellidos cuando irrumpieron algunos superdotados que dejaron una huella innovadora: la versatilidad de Di Stéfano, el ingenio goleador de Pelé, la autoritária velocidad cambiante de Cruyff o la capacidad de Maradona para seducir a una pelota que solía cumplir sus órdenes. Nada de eso hay estos dias: hoy gana el nosotros, sin sectarismos. Por eso, en España uno han sido 11.

         Por más que en un  deporte de todos y para todos, Pueblo incluído, haya esa vieja tendencia a poner nombre próprio a los estádios, con futebolistas como Xaví, es España la premiada.

          En Sudáfrica, el éxito de las selecciones solidarias ha sido elocuente. Cristiano Ronaldo fue por libre y Portugal se fue. Kaká no fue un ancia para nadie y cayó Brasil. “Para que Brasil vuelva a ser Brasil necesita clonar a Xaví”, sentenció ayer en Johanesburgo el mítico Tostão, que compartió título con Pelé, Jairzinho y todo aquel inolvidable Brasil de 1970. A Messi le volvieron a entender mal. Frente a los que proconizaban que a Xaví, a España, le faltaria Messi, resulta que ha sido a la inversa. Maradona creyó que su 10 podría ser Messi.

             La selección de Del Bosque há oscarizado el fútbol orquestrado, sin cuentas pendientes con el que falía y adjetivos contenidos con el que certa. El paso de España por África no se entenderia sin  los goles de Villa, sin el esfuerzo físico de Fernando Torres, sin los quilometros de Sergio Ramos o el descaro de Pedro y Llorente. Y de los ánimos constantes desde el banquillo. ¿Y Xaví? El mejor uno más del campeonato.

          ¿Qué tal si la FIFA, la UEFA y los médios que conceden las distinciones más populares no premian alguna vez, pongamos por caso, a España? Si España fuera Balón de Oro, Xaví, encantado. Así ha estado en Sudáfrica, salvo por un detalle que le ha tenido bien fastidiado: en este país no hay futbolines en los bares, su mayor pasión.

(Disponível em: http://www.elpais.com/articulo/deportes/Espana/Balon/Oro/. Acesso em 18/10/2010. Adaptado)

 

Questão 01

De acordo com o primeiro parágrafo do texto, sobre o perfil do atleta Xaví Alonso, analise as afirmativas.

I – É um atleta de rendimento muito superior ao dos demais colegas de equipe.

II – É um jogador que sabe aproveitar as oportunidades durante uma partida.

III – É um jogador que compartilha jogadas com os colegas de equipe.

IV – É considerado um destaque da seleção espanhola por suas jogadas individuais.

Estão corretas as afirmativas

a.   I, II e III, apenas.

b.   II, III, e IV, apenas.

c.   II e IV, apenas.

d.   II e III, apenas.

e.   I e III, apenas.

Questão 02

Segundo o texto, na Copa do Mundo de Futebol na África do Sul

a.   Triunfou a ofensividade do atleta espanhol Xaví Alonso.

b.   Prevaleceu a coesão das equipes eficientes no trabalho coletivo.

c.   Destacaram-se as equipes que possuíam um jogador capaz de desequilibrar a partida.

d.   Sobressaíram-se os times que conseguiram revelar talentos individuais.

e.   Consagraram-se os jogadores habilidoso e de notoriedade reconhecida pela mídia.

Questão 03

De acordo com o quarto parágrafo do texto, o técnico as seleção espanhola de futebol Del Bosque

a.   Elogiava abundantemente os acertos de seus atletas.

b.   Valorizava principalmente os talentos individuais de sua equipe.

c.   Era comedido na repreensão dos erros e na exaltação dos acertos de seu elenco.

d.   Preocupou-se em apresentar um futebol unicamente de resultados.

e.   Era duro em criticar as falhas de seus jogadores.

Questão 04

De acordo com o quinto parágrafo, na África do Sul, o jogador espanhol Xaví Alonso se sentiu

a.   Encantado por estar num país como aquele.

b.   Maravilhado por seu país ter ganhado o prêmio Bola de Ouro.

c.   Entendiado porque na África do Sul não podia jogar futebol no vídeo game, sua maior paixão.

d.   Ansioso para voltar à Espanha, comemorar o título e jogar pebolim, seu hobby.

e.   Aborrecido por não poder jogar pebolim, um de seus passatempos preferidos.

Questão 05

A coluna da esquerda apresenta termos usados no texto para referir-se a jogadores de futebol e a da direita, a habilidade sugerida por cada termo. Numere a coluna da direita de acordo com a esquerda.

1 – utilitarista     (   ) Distribuir as jogadas entre os seus companheiros de equipe.

2 – altruísmo     (   ) Carregar sobre si a responsabilidade de decidir a partida.

3 – huella            (   ) Aproveitar bem as possibilidades durante uma partida.

4 – ancia               (    ) Deixar sua marca no esporte.

Marque a sequência correta

a.   2,4,1,3

b.   4,2,3,1

c.   2,4,3,1

d.   4,3,1,2

e.   1,4,3,2

 

 

 

sexta-feira, 14 de março de 2025

ARTÍCULO DE OPINIÓN: EL ACOSO MORAL EN EL TRABAJO - CON CLAVE DE RESPUESTAS

 ARTÍCULO: EL ACOSO MORAL EN EL TRABAJO

 

        El acoso moral en el trabajo se ha convertido en los últimos años en una preocupación social. En lenguaje corriente, el “acoso moral” en el trabajo expresa un malestar más general que incluye el sufrimiento en el trabajo y, sobre todo, los atentados contra la dignidade de los trabajadores. Marie-France Hirigoyen define el acoso moral, dice en qué consiste, en qué no y expone las diferencias que lo distinguen de otros sufrimientos en el trabajo. A partir de fuentes propias, informa que estos compartamientos destructores tienen consecuencias graves sobre la salud de los asalariados, que comportan períodos de absentísmo laboral muy largos, en ocasiones, la expulsión del mercado laboral. 

Fuente:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRk6_SGzA4UaawvKIfQ2U4lAZZhbZE-yPO_Q54SMEBF4d6v42raDsYVXmj0JkH8aogoWabl1xjtGC7o5H1J6_01396pU-K_kBG8lTyNq7ebyIBjgxg32y8K-c-CgF9fArZ-9PhW3zXmrW5R1g9Etv_bl0sdP-DMIzByTZoUGxaD7BNaFiZgP1X9xWG174/s320/mobbing.jpg
 

Lo anterior puede suponer la baja productividad de las empresas. Se tiende a confundir “acoso moral” con “estrés”. Para ella el acoso moral en el trabajo se define como “toda conducta abusiva (gesto, palavra, comportamiento, actitud...) que atenta, por su repetición o sistematización contra la dignidade o la integridad psíquica o física de una persona, poniendo en peligro su empleo o degradando el ambiente de trabajo”. Lo anterior lo resume en que el acoso moral es una violencia en pequenas dosis, que no se advierte y que, sin embargo, es muy destructiva.

         El modo específico de agresión varía según los médios socioculturales. Cuanto más subimos en la jerarquia  en la escala sociocultural, más sofisticadas, perversas y difíciles de advertir son las agresiones. No todas las personas que dicen sentirse acosadas lo están. Hay que distinguir el acoso moral del estrés o de la presión del trabajo, del conflicto abierto o de la desavenencia. El acoso moral suele empezar por el rechazo de una diferencia y se manifesta mediante una conducta al limite de la discriminación. En el acoso puedén jugar papeles importantes la envidia, los celos, la rivalidad y el miedo. Los celos pueden aparecer entre colegas, respecto a la jerarquia o entre superiores y subordinados. El miedo es el motor esencial que lleva al acoso moral y en algunas ocasiones engendra la cobardia. El agresor moral se pregunta ¿cómo herir al otro? La respuesta la tiene  en el aislamiento.

         Los nuevos métodos de gestión de empresa aíslan cada vez más el trabajo del indivíduo y así es más fácil el proceso de marginación, el silencio y el vacío alrededor del mismo. El objetivo del acoso es desestabilizar. El acoso moral surge con mayor facilidad en los entornos sometidos al estrés, en los que reina una mala comunicación, y por la falta reconocimiento en el trabajo de la propia identidad profesional.

(Adaptado http://www.acosomoral.org/hirigoyen.htm)

Questão 01

No fragmento “...que no se advierte  que, sin embargo, es un destructiva.”, a expressão em destaque dá ideia de:

a.   União

b.   Disjunção

c.   Adversidade

d.   Finalidade

e.   Concessão

Questão 02

Segundo Marie-France Hirigoyen, o assédio moral no trabalho define-se como:

a.   Uma violência em doses pequenas e que é muito destrutiva.

b.   O trabalho que expressa um mal-estar, mas não causa sofrimento.

c.   Um comportamento destruidor, sem graves consequências para o empregado.

d.   Um trabalho que se converteu em uma preocupação social nos últimos anos.

e.   Toda conduta abusiva que tenta sistematizar a integridade física do empregado.

Questão 03

De acordo com a afirmação: “No todas las personas que dicen sentirse acossadas lo están”, conclui-se que:

a.   Há diferenças que distinguem os sofrimentos que ocorrem no trabalho cotidiano.

b.   Deve-se fazer distinção entre o assédio moral e o estresse ou pressão do trabalho.

c.   Quanto mais aumenta a hierarquia e a escala sociocultural, existem mais agressões.

d.   Tudo depende do modo específico de agressão que varia segundo o meio socioeconômico.

e.   Várias pessoas têm conflito ou desavença no trabalho e, portanto, agridem e são agredidas.

Questão 04

A expressão “El acoso moral suele empezar por el rechazo...” pode ser traduzida por:

a.   O assédio moral não interessa ao rechaço...

b.   Ele é assediado ao começar a rechaçar...

c.   O assédio moral costuma iniciar por um recado...

d.   Ele costuma rechaçar a todos moralmente...

e.   O assédio moral costuma iniciar pelo rechaço...

Questão 05

Segundo o texto, os novos métodos de gestão empresarial:

a.   Facilitam o processo de integração do trabalhador.

b.   Preenchem o vazio ao redor do indivíduo.

c.   Isolam cada vez mais o trabalho do indivíduo.

d.   Desestabilizam a produção do trabalhador.

e.   Marginalizam a relação entre o subordinado e seu superior.

Questão 06

De acordo com o texto, a informação dada por por Marie-France sobre o assédio moral no trabalho, diz que:

a.   Na linguagem popular, o assédio moral e físico não expressa mal-estar.

b.   A alta produtividade das empresas favorece a existência do assédio moral.

c.   Mesmo sendo curto o período de ausência laboral, haverá expulsão do trabalho.

d.   Que os comportamentos destrutivos têm consequências graves sobre a saúde dos assalariados.

e.   O trabalhador nunca sofre atentados contra sua integridade física  e dignidade no mercado laboral.

 

ARTÍCULO INFORMATIVO/EDUCATIVO: LA HISTORIA DE UN OBJETO QUERIDO: ESCRITURA CREATIVA Y PERSONAL -

  ARTÍCULO INFORMATIVO/EDUCATIVO: LA HISTORIA DE UN OBJETO QUERIDO: ESCRITURA CREATIVA Y PERSONAL Erik le entregó la caja azul a su abuela...