CANCIÓN(ACTIVIDADES): CUANDO LOS ÁNGELES LLORAN - MANÁ - CHICO MENDES -CON CLAVE DE RESPUESTAS

 CANCIÓN(ACTIVIDADES): CUANDO LOS ÁNGELES LLORAN   

                                                     Maná

 A Chico Méndez lo mataron 

Era un defensor y un ángel

De toda la Amazonia

 El murió a sangre fría

Lo sabía Collor de Melo
Y también la policía

Cuando los ángeles lloran
Lluvia cae sobre la aldea
Lluvia sobre el campanário

Pues alguien murió

Un ángel cayó
Un ángel murió
Un ángel se fue
Y no volverá

 Cuando el asesino huía

Chico Méndez se moría
La selva se ahogaba en llanto

 El dejó dos lindos críos

Una esposa valerosa
Y una selva en agonia

 Cuando los ángeles lloran

Es por cada árbol que muere
Cada estrella que se apaga

 

Oh, no, no

 

Un ángel cayó
Un ángel murió
Un ángel se fue
Y no volverá

 

Un ángel cayó
Un ángel murió
Un ángel se fue
Se fue volando en madrugada

 

Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
Lloverá

Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
Lloverá

Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
Lloverá

Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
Lloverá

  

Compositores: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

Letra de Cuando Los Ángeles Lloran , Maná,© Warner Chappell Music, Inc,1999.

Livro: Cercanía: espanhol, 7º ano: anos finais: ensino fundamental/Ludmila Coimbra, Luiza Santana Chaves, organizadora Edições SM -3. ed. -São Paulo, 2015 – p.107/08.

COMPRENSIÓN

    01. El título del poema es “Cuando los ángeles lloran”. Explicalo.

Los angeles lloran la muerte de una persona muy importante que luchaba por su pueblo. Como él defendia la selva y la naturaliza, su muerte significaria de los árboles.

         02.   ¿ Qué outro título le pondrías a la canción?

Respuesta personal.

     03.   Según la letra de la canción, ¿ qué región brasileña defendia Chico Mendes?

Defendía la Amazonia.

04.   ¿ Qué significa el verso “El murió a sangre fría”?

Significa que la muerte de Chico Mendes fue premeditada y calculada. Chico Mendes fue assinado de manera cruel y violenta.

05.   Investiga quién es Collor de Melo. ¿ Por qué se hace referencia a esa persona en la canción?

Fernando Collor de Melo fue el presidente de Brasil entre 1990 y 1992. Se hace referencia a las autoridades (presidente y policia), quienes deberían actuar para cumplir la ley y arrestar a los asesinos.